process asynchronously

Translations
traiter de manière asynchrone